O OZÔNIO É UM GÁS, INCOLOR E DE ODOR CARACTERÍSTICO,
PRODUZIDO NO LOCAL DE USO, POR UM EQUIPAMENTO QUE TRANSFORMA O OXIGÊNIO
(O2) EM OZÔNIO (O3),
ATRAVÉS DE UMA DESCARGA ELÉTRICA (EFEITO "CORONA") DE ALTA VOLTAGEM.
O2
+ ~
è
O3
“The
Story of Ozone”
texto
Original de “A História do Ozonio” por Saul Pressman
TRADUÇÃO para o PORTUGUES:: José Barazal Alvarez
– jan. 2.003 – TEXTO CONDENSADO / RESUMIDO.
Na natureza há um ciclo de oxigênio semelhante ao ciclo da água. O
Oxigênio liberado das plantas na terra e dos planctons no mar durante a fotossíntese
é mais leve que o ar e flutua para o alto da atmosfera. Na região situada
entre 20 e 30 km da Terra, uma forte radiação de Ultra Violeta (UV) situada
entre o comprimento de onda de 180 a 200 nanometros bombardeia o oxigênio e
transforma parte dele em ozônio. O ozônio assim criado existe como uma fina
camada na atmosfera e bloqueia a pequena porção do espectro de UV que ele
absorve. A grande maioria dos raios UV que atingem a terra, permitindo o
bronzeamento solar, e que o Dr. Michael
Carpendale da Administração
do Hospital de Veteranos de Guerra de São Francisco, notou
sua utilidade em uma terapia muito eficaz nos primeiros anos do século
XX. Temos ultimamente, uma grande repercussão na imprensa sobre a camada de
ozônio, mas os fatos são diferentes do noticiado. A produção de ozônio na
atmosfera
depende da quantidade de energia vinda do Sol. Durante os
picos de atividade solar, o ozônio é gerado em grande quantidade.. Durante as
calmarias da atividade solar, a camada de ozônio é mais fina. O mais baixo nível
até hoje medido foi em 1.962. Durante a noite, no lado escuro de nosso planeta,
a camada de ozônio desaparece em poucas horas. A camada é reposta assim que o
sol nasce pela manhã. Não há ozônio sobre os pólos no período de inverno
polar, porque não há luz solar. O ozônio é produzido constantemente na atmosfera superior
assim que o sol passa a brilhar, e desde que o ozônio é mais leve que o ar,
começa a reduzir-se assim que cai em direção a Terra. Ao cair, combina-se com
qualquer agente poluidor que contatar, limpando o ar – é o maravilhoso
autolimpante da natureza.
Se o ozônio entra em contato com o vapor d’água quando cair, ele
forma peróxido
de hidrogênio (H2 O2) um componente da chuva
e esta é a razão porque a
água da chuva permite o crescimento das plantas melhor do que a irrigação
convencional. O ozônio também é gerado na atmosfera, pelas descargas atmosféricas
(raios de uma tempestade), e a quantidade produzida em uma tempestade média é
geralmente o triplo do limite permitido de (0,015 PPM) – zero vírgula zero
quinze partes por milhão – como foi estabelecido pela EPA (Environment
Protection Agency – Agência de Proteção Ambiental) do governo americano. O
ozônio dá ao ar o maravilhoso cheiro de frescor após uma forte chuva e é o
mais alto benefício a alguém suficientemente afortunado para aspira-lo. O ozônio
é ainda gerado por quedas d'água e ondas que arrebentam e que
são responsáveis pelo sentimento de energia que experimentamos próximo
a estes locais. Outro modo em que se gera ozônio é através de fótons do Sol
quebrando separadamente o Óxido Nitroso (NOx), um agente poluidor formado por
um motor de combustão interna. Este ozônio pode acumular-se como névoa devido
a inversões de temperatura e é irritante aos olhos e
ao pulmão.
Estas são as formas de ozônio gerado na pela atmosfera.
Nota
do tradutor: O ozônio é uma forma alotrópica do oxigênio, pois este é uma
molécula diatômica (O2) e o ozônio
é triatômica (O3). O ozônio é uma forma “modificada” do oxigênio.
OZÔNIO
PRODUZIDO EM EQUIPAMENTOS:
Um dos modos de produzi-lo, é injetando oxigênio em um dielétrico, com alta voltagem (efeito corona), quando a molécula O2, recebe mais um átomo e surge uma molécula O3. Este é o tipo de gerador que é fabricado pela OZONIC
e
mail : alvarez@ozonio.net -
consulte-nos sobre novos modelos ou desenvolvimentos.